Lama

Сверхновая украинская звезда.

На церемонии MTV Europe Musіc Awards получила премию Best Ukraіnіan Act.

Она прикольная)))но конечно пропиарила себя здоровски))) Сейчас оч модно в Украине на украинском исполнять)))а она умудряеться ещё и так исполнять что всего не разобрать)))эт раз))) Ну а во вторых - мода на всякие там феншуйские штучки - чего она тож не обменула)))Далай Лама в юбке и украинсккой обвёртке))))))

Ниче не понятно)) Не впечатлило))))

Тень ветра пишет:Ниче не понятно)) Не впечатлило))))

ну дак украинский то вы и не наити)))а смысл в песнях глубочайший)))

Тень ветра пишет:Ниче не понятно)) Не впечатлило))))

А когда на английском, или итальянском поют, ты все понимаешь?)))))))))))))))))))))))00

На английском, впринципе да)) Учу с 4-х лет Но я и не слушаю почти англ. песни))
Я ж хардстайл)) Там слов нема))

))))))))))))Ну так с этого и начинал бы... Тут немного другое)))

Впервые ее слышу. Мне очень понравилась песня *Знаеш як болить* это класс ...... талантливая девушка и поет хорошо именно на украинском языке.

Malka пишет:Впервые ее слышу. Мне очень понравилась песня *Знаеш як болить* это класс ...... талантливая девушка и поет хорошо именно на украинском языке.

Ты знаешь, это первая украинская исполнительница, которая меня задела... До этого я думал, что в Украине нет эстрады... она молодец, это уникум... неделю назад на МТВ она получила премию...

Би Би Гон пишет:

))))))))Блин, меня многие спрашивали, о чем она поет вначале? Я сам долго вслушивался, и не смотря на то, что украинский язык мой второй родной, я не мог понять, но после 15 раз прослушивания я все таки разобрал (все таки западноукраинский язык по интонации отличается от восточно украинского) и оказалось,что все на мног просто, девушка поет про то как она гадала... Она поет -- За шклом карта (за стеклом карты), стерти фарбы (стёрты краски), вже не знайдеш (уже не найдешь), тойи правды (той правды), те мынуле (то прошедшее), десь огыло (где то пропало), все, щё було (всё, что было), все зитлило (всё сотлело), з тым, кого любыла (с тем, кого любила), з тым на хмарах плыла ( с тем на облаках плыла), з тым весь час летила (с тем все время летела), з тым, з любовью млила (с тем с любовью млела)...

Ну а во втором куплете она поет, что между ними на картах появился кто то чужой.

Би Би Гон пишет:

Malka пишет:Впервые ее слышу. Мне очень понравилась песня *Знаеш як болить* это класс ...... талантливая девушка и поет хорошо именно на украинском языке.

Ты знаешь, это первая украинская исполнительница, которая меня задела... До этого я думал, что в Украине нет эстрады... она молодец, это уникум... неделю назад на МТВ она получила премию...

Вот ее надо на евровидении, а не Верку Сердючку)))).

)))))))))))Согласен полностью, но пока в Украине решает не талант, а деньги и связи)))

послушала.. очень хорошие песни, хорошо поет.. подожду когда на рус и анг запоет.. с такими темпами -скоро уже..
а вы не думаете, что она в Москву рванет? вот, у меня почему то такие мысли есть..

Ты знаешь, я только вчера об этом думал... Может быть и рванет... Хотя сейчас прослеживается такая тенденция в Украине, что новые звезды развиваются на месте, и самостоятельно выходят на международный уровень без помощи Москвы... может и не уедет. Хотя у таланта нет национальности. Если Мишель Легран талант, то он гражданин Земли и ни как его не возможно зациклить на одной Франции.

Красивый голос .......русалка )))))))..

те мынуле (то прошедшее), десь огыло (где то пропало) - Чёт мне кажеться может переводиться как то прошлое совсем осточертело (геть огидло)) ну я не уверенна - но думала что так переводиться))) Слуху Олега больш доверяю чем своему)

))))))))))))))))))Я не претендую на истину в последней инстанции, может быть ты и права... Я понял так...

Эх еще раз зашла сюда посмотреть на эту певицу - русалку
Хороша собой и голос красивый и не важно на каком языке она поет
Тембр красивый теплый ух повезло ей с талантом ...